El Régimen de Servicios Ambientales como paradigma en clave latinoamericana. Una mirada desde el Paraguay.
Palabras clave:
Servicios ambientales, compensación, ambiente, prestador de servicio, impacto ambiental, principios ambientalesResumen
Este artículo analiza el desarrollo teórico elaborado en la última década acerca del Régimen de Servicios Ambientales en el contexto latinoamericano. La revisión permite una comparación entre los esquemas de pago por servicios ambientales más consolidados y otros en proceso de consolidación en la región. Asimismo, se plantea una discusión acerca de los conceptos gestados, sobre todo, desde las Naciones Unidas, y su incidencia en la gobernanza ambiental de los estados miembros. Los esquemas de pago por servicios ambientales presuponen una valoración y una compensación a favor de las personas físicas o jurídicas que desarrollan acciones para la conservación y recuperación de los recursos naturales. Ante esta prestación, se exploran las diversas vías de financiación de los pagos, así como la correlativa responsabilidad que debe ser asumida por los sujetos que desarrollan actividades con impactos ambientales negativos. Las estrategias de gobernanza, como la que se pretende aplicar a través del Régimen de Servicios Ambientales, se enmarcan en determinados paradigmas que incluyen marcos conceptuales, metodologías de abordaje, cosmovisiones, intereses y experiencias sociales concretas. Por lo tanto, la revisión propuesta también refiere a los principios de gestión ambiental a los cuales, según la literatura analizada, conviene retornar la mirada y recurrir a ella en función de la complejidad de lo ambiental, cuyo tratamiento debe superar el reduccionismo economicista en función de un abordaje integral que articule lo social, lo cultural, lo natural, lo económico y lo político.
Citas
Afanasieva, O. R., Zarapina, L. V., Mukhlynina, M. M., Adamenko, A. P., & Shumakov, S. A. (junio de 2020). Economic and Legal Aspects of Compensation for Environmental Damage. Journal of Environmental Management and Tourism [Aspectos económicos y legales de la indemnización por daños ambientales. Revista de Gestión Ambiental y Turismo], 11(3), 523-528. doi:https://doi.org/10.14505//jemt.v11.3(43).03.
Aguado Puig, A. (2018). El desarrollo sostenible: 30 años de evolución desde el Informe Brundtland [Tesis doctoral inédita]. Universidad de Sevilla. Sevilla. Obtenido de https://hdl.handle.net/11441/81489
Aguayo, E., Martens, J., López, X., Orrego, R., Samaniego, M., Ávalos, M., & Ríos, V. (2016). Deforestación e Impunidad. Análisis de la actuación del Ministerio Público y del Poder Judicial en los casos de deforestación en la zona del Bosque Atlánti co del Alto Paraná (BAAPA). Asunción: INECIP-Paraguay.
Alvarez, D. (2018). La valoración económica de los ecosistemas en la gestión del medio natural. 3r Congrés d'in: Economia i Empresa de Catalunya [3er Congreso de Economía y Empresa de Cataluña] - Full papers (págs. 1-3). Scipedia. Obtenido de https://www.scipedia.com/public/Alvarez_2018b
Armenteras, D., González, T. M., Vergara, L. K., Luque, F. J., Rodríguez, N., & Bonilla, M. A. (enero-abril de 2016). Revisión del concepto de ecosistema como “unidad de la naturaleza” 80 años después de su formulación. ecosistemas. Revista Científica de Ecología y Medio Ambiente, 25(1), 83-89. doi:10.7818/ECOS.2016.25-1.12
Bermejo Gómez de Segura, R. (2014). Del desarrollo sostenible según Brundtland a la sostenibilidad como biomimesis. Bilbao: Henao. Obtenido de https://www.upv.es/contenidos/CAMUNISO/info/U0686956.pdf
Billand, A. (2017). Antecedentes. En D. Ezzine-de-Blas, J. F. Le Coq, & A. Guevara Sanguinés, Los pagos por servicios ambientales en América Latina. Gobernanza, impactos y perspectivas. México: Universidad Iberoamericana.
Borda Almanza, C. A., & Ferández Muñoz, M. A. (2017). El Pago por Servicios Ambientales en Colombia. En D. Ezzine de Blas, J. F. Le Coq, & A. Guevara Sanginés, Los Pagos por Servicios Ambientales en América Latina: Gobernanza,Impactos y Perspectivas (págs. 110-130). México: Universidad Iberoamericana Ciudad de México. Obtenido de https://play.google.com/books/reader?id=HgNCDwAAQBAJ&pg=GBS.PT132.w.1.1.17.0.1
Börner, J., Baylis, K., Corbera, E., Ezzine-De-Blas, D., Honey-Rosés, J., Persson, U. M., & Wunder, S. (Agosto de 2017). The Effectiveness of Payments for Environmental Services [La Efectividad de los Pagos por Servicios Ambientales]. World Development, 96, 359–374. doi:https://doi.org/10.1016/j.worlddev.2017.03.020
Casas Jericó, M., & Puig I Baguer, J. (2017). El Impacto Ambiental: Un Despertar Ético Valioso para la Educación. Teor. educ., 29(1), 101-128. Obtenido de https://gredos.usal.es/bitstream/handle/10366/134016/El_impacto_ambiental_un_despertar_etico_.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Colomés Andrade, N. M., & Valenzuela Sepúlveda, V. H. (2020). Ecología política y crisis civilizatoria: una revisión necesaria para el debate sociomedioambiental. Utopía y Praxis Latinoamericana, 25, 69-80. doi:https://doi.org/10.5281/zenodo.4110858
CONAFOR Comisión Nacional Forestal. (2021). El Sector Forestal Mexicano en Cifras. Bosques para el Bienestar Social y Climático. Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Obtenido de https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/644967/El_Sector_Forestal_Mexicano_en_Cifras_2020_compressed__1_.pdf
Constitución Nacional de la República del Paraguay. (1992).
Coudel, E., Amazonas, M., Ferreira, J., Eloy, L., Hercowitz, M., Mattos, L., . . . Toni, F. (2017). La Emergencia de una Política de Pagos por Servicios Ambientales en Brasil: ¿De agendas distintas a convergentes? En D. Ezzine de Blas, J. F. Le Coq, & A. (. Guevara Sanginés, Los Pagos por Servicios Ambientales en América Latina: Gobernanza,Impactos y Perspectivas (págs. 79-254). México: Univer.
Crutzen, P. J. (3 de enero de 2002). Geology of mankind [Geología de la humanidad]. NATURE(415), 23. Obtenido de chrome-extension://dagcmkpagjlhakfdhnbomgmjdpkdklff/enhanced-reader.html?pdf=https%3A%2F%2Fbrxt.mendeley.com%2Fdocument%2Fcontent%2F7752dcb5-ced1-3c7f-a297-281fcfa0d9c6
Crutzen, P. J., & Stoermer, E. F. (2000). The “Anthropocene”. IGBP Newsletter(41), 17-18. Obtenido de http://www.igbp.net/download/18.316f18321323470177580001401/1376383088452/NL41.pdf
Cubilla Juvinel, S. R., & Schrein Legal, S. A. (2020). Efecto Clima en ll Crecimiento Económico de 2018-2019. Ciencias Económicas, 1(2), 62-76. Obtenido de https://revistascientificas.una.py/ojs/index.php/reco/article/view/1119/1091
Durand, L., Nygren, A., & de la Vega-Leinert, C. A. (2019). Introducción - El neoliberalismo como concepto analítico. En L. Durand, A. Nygren, & C. A. de la Vega-Leinert, Naturaleza y neoliberalismo en América Latina (págs. 9-32). Cuernavaca: Universidad NacionalAutónoma de México - Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias.
Elkisch Martínez, M. (enero-abril de 2018). Producción agrícola y despojo de la naturaleza en la fase actual de la acumulación capitalista. Interdisciplina 6(14), 177-204. doi:http://dx.doi.org/10.22201/ceiich.24485705e.2018.14.63386
Ezzine de Blas, D., Lara Pulido, J. A., Almeida Leñera, L., Guevara Sanguinés, A., & Torres Rojo, J. M. (2017). El Programa Nacional de Pago por Servicios Ambientales en México: Lecciones y Perspectivas Tras una Década de Implementación. En D. Ezzine de Blas, J. F. Le Coq, & A. (. Guevara Sanguinés, Los Pagos por Servicios Ambientales en América Latina. Gobernanza, Impacto y Perspectivas (págs. 52-63). México: Universidad Iberoamericana. Obtenido de https://play.google.com/books/reader?id=HgNCDwAAQBAJ&pg=GBS.PT5
Ezzine de Blas, D., Wunder, S., Ruiz-Pérez, M., & Moreno, R. (2017). Los Pagos por Servicios Ambientales entre la Acción Pública y la Privada: Un Análisis Global. En D. Ezzine de Blas, J. F. Le Coq, & A. (. Guevara Sanginés, Los Pagos por Servicios Ambientales en América Latina: Gobernanza, Impactos y Perspectivas (págs. 337-359). Ciudad de México: Universidad Iberoamericana, A.C. Obtenido de https://www.cifor.org/publications/pdf_files/Books/CWunder1701.pdf
Ezzine-de-Blas, D., Le Coq, J. f., & Guevara Sanguinés, A. (2017). Los pagos por servicios ambientales en América Latina. Gobernanza, impactos y perspectivas. México: Universidad Iberoamericana. Obtenido de https://play.google.com/books/reader?id=AhcuEAAAQBAJ&hl=es&pg=GBS.PT4
Flores Aguilar, A., Aguilar Robledo, M., Reyes Hernández, H., & Guzmán Chávez, M. G. (marzo-junio de 2018). Gobernanza ambiental y pagos por servicios ambientales en América Latina. Sociedad y Ambiente(16), 7-31. Recuperado el 28 de junio de 2020, de http://www.scielo.org.mx/pdf/sya/n16/2007-6576-sya-16-7.pdf
FONAFIFO. (2021). Monto de pago para el año 2020. Estadísticas PSA. Costa Rica. Obtenido de https://www.fonafifo.go.cr/es/servicios/estadisticas-de-psa/
Gentes, I., & Jost, F. (2015). Justicia y equidad social en los sistemas de Pago por Servicios Ambientales. Revibec: Revista Iberoamericana de Economía Ecológica, 24, 39-56. Recuperado el 30 de mayo de 2021, de https://raco.cat/index.php/Revibec/article/view/298639
Gligo, N., Alonso, G., Barkin, D., Brailovsky, A., Brzovic, F., Carrizosa, J., . . . Villamil, J. (2020). La tragecia ambiental de América Latina y el Caribe. Libros de CEPAL N° 161. Santiago: Comisión Económica para América Latina.
Gómez de Paredes, G. E. (agosto-diciembre de 2020). Repertorio Descriptivo Acerca de Algunos Aspectos de la Realidad Social en Paraguay, en el Contexto de Sostenibilidad y Resistencia Frente al Covid-19. Revista Científica de la Facultad de Filosofía – UNA, 11(2), 70-91.
Gorosito Zuluaga, R. (diciembre de 2017). Los principios en el Derecho Ambiental. Revista de Derecho (UCUDAL(16), 101-136. doi:https://doi.org/10.22235/rd.v2i16.1471
Guyra Paraguay. (2021). Informe Deforestación. Obtenido de http://guyra.org.py/informe-deforestacion/
Hardin, G. (1968). The Tragedy of the Commons [La Tragedia de los Comunes]. Sciencie, 162, 1243-1248. doi:DOI: 10.1126/science.162.3859.1243
IPCC Grupo Intergumenamental de Expertos sobre el Cambio Climático. (2020). El cambio climático y la tierra Resumen para responsables de políticas. Recuperado el 30 de mayo de 2021, de https://www.ipcc.ch/site/assets/uploads/sites/4/2020/06/SRCCL_SPM_es.pdf
Kuhn, T. S. (1971). La Estructura de las Revoluciones Científicas. México: Fondo de Cultura Económica.
Le Coq, J. F., Legrand, T., Cathelin, C., & Sáenz-Segura, F. (2017). El programa por servicios ambientales en Costa Rica: Génesis, Gobernanza y Desempeño. En D. Ezzine de Blas, A. Guevara Sanginés, & J. F. Le Coq, Los pagos por servicios ambientales en América Latina. Gobernanza, impactos y perspectivas (págs. 21-51). México: Universidad Iberoamericana. Obtenido de https://play.google.com/books/reader?id=HgNCDwAAQBAJ&hl=es&pg=GBS.PT5
Lell, H. M. (2017). La Equidad y La Seguridad Jurídica. El Equilibrio como Desafío a la Ética Judicial. Lex Humana, Petrópolis, 9(1), 26-45. Obtenido de http://seer.ucp.br/seer/index.php/LexHumana/article/view/1270/662
Ley 1183/85 Código Civil. (1985). Biblioteca y Archivo Central del Congreso de la Nación (BACCN). Asunción, Paraguay. Obtenido de https://www.bacn.gov.py/leyes-paraguayas/5293/codigo-civil
Ley N° 251/93. (4 de noviembre de 1993). Que aprueba el Convenio sobre Cambio Climático adoptado durante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo -La Cumbre para la Tierra-, celebrada en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Biblioteca y Archivo Centro del Congreso de la Nación. Asunción, Paraguay. Obtenido de https://www.bacn.gov.py/leyes-paraguayas/8219/ley-n-251-aprueba-el-convenio-sobre-cambio-climatico-adoptado-durante-la-conferencia-de-las-naciones-unidas-sobre-medio-ambiente-y-desarrollo-la-cumbre-para-la-tierra-celebrada-en-la-ciudad-de-rio-de-janeiro-b
Ley N° 6676. (11 de diciembre de 2020). Que Prohíbe las Actividades de Transformación y Conversión de Superficies con Cobertura de Bosques en la Región Oriental. Biblioteca y Archivo Nacional del Congreso de la Nación (BACN). Asunción, Paraguay. Obtenido de https://www.bacn.gov.py/archivos/8711/Ley%206256.pdf
Ley Nº 253/93. (4 de noviembre de 1993). Aprueba el Convenio Sobre Diversidad Biologica, Adoptado Durante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y Desarrollo -La Cumbre para la Tierra-, Celebrado en la Ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Biblioteca y Archivo Central del Congreso de la Nación (BACCN). Asunción, Paraguay.
Ley Nº 3001/06. (19 de setiembre de 2006). Valoracion y Retribucion de los Servicios Ambientales. Biblioteca y Archivo Central del Congreso de la Nación (BACCN). Asunción, Paraguay.
Ley Nº 5211/14. (4 de julio de 2014). De Calidad del Aire. Biblioteca y Archivo Central del Congreso de la Nación. Asunción, Paraguay. Obtenido de https://www.bacn.gov.py/leyes-paraguayas/4637/ley-n-5211-de-calidad-del-aire
Lorenzetti, R. L., & Lorenzetti, P. (2019). Derecho Ambiental. Asunción: La Ley Paraguaya.
Medellín Urquiaga, X. (2019). Principio pro persona: Una revisión crítica desde el derecho internacional de los derechos humanos. Estudios constitucionales, 17(1), 397-440. doi:http://dx.doi.org/10.4067/S0718-52002019000100397
Mesta Fernández, M. E. (2016). Servicios Ambientales: Elementos para el Desarrollo de un Marco Jurídico. Terra Latinoamericana 34, 155-166. Obtenido de http://www.scielo.org.mx/pdf/tl/v34n1/2395-8030-tl-34-01-00155.pdf
Minaverry, C. M. (2017). ¿Avances o retrocesos? La evolución de los paradigmas sobre gestión ambiental en relación con la normativa y jurisprudencia sobre servicios ecosistémicos en américa latina. Lex Social Revista Jurídica de los Derechos Sociales, 7(1), 476-493.
Ministerio del Ambiente de la República del Perú. (2019). MEcanismos de REtribución por Servicios Ecosistémicos – MERESE. Ministerio del Ambiente. Obtenido de https://www.minam.gob.pe/economia-y-financiamiento-ambiental/mecanismos-de-retribucion-por-servicios-ecosistemicos-mrse/
Moros, L., Matallana, J., & Beltrán, M. F. (julio de 2020). Pagos Por Servicios Ambientales y Objetivos de Desarrollo Sostenible en América Latina: ¿Hacia dónde deben orientarse? CODS. Centro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible para América Latina(6), 1-34. Obtenido de https://cods.uniandes.edu.co/wp-content/uploads/2020/07/CODS_DOCS_06.pdf
Murcia, C., Guariguata, M. R., Quintero-Vallejo, E., & Ramírez, W. (2017). La restauración ecológica en el marco de las compensaciones por pérdida de biodiversidad en Colombia. Un Análisis crítico. Jawa Barat (Indonesia): Centro para la Investigación Forestal Internacional (CIFOR). doi:10.17528/cifor/006611
Organización de las Naciones Unidas - Asamblea General. (28 de octubre de 1982). Anexo. Carta Mundial de la Naturaleza. Resolución 37/7. Obtenido de https://undocs.org/sp/A/RES/37/7
Organización de las Naciones Unidas - Asamblea General. (19 de noviembre de 2019). Desarrollo Sostenible: Armonía con la Naturaleza. Septuagésimo cuarto período de sesiones. Segunda Comisión. Obtenido de https://undocs.org/pdf?symbol=es/A/C.2/74/L.47/Rev.1
Organización de las Naciones Unidas (ONU) - Cambio Climático. (15 de marzo de 2011). Convención Marco sobre el Cambio Climático. Informe de la Conferencia de las Partes sobre su 16º período de sesiones, celebrado en Cancún del 29 de noviembre al 10 de diciembre de 2010. Segunda parte: Medidas adoptadas por la Conferencia de las Partes en su 16º período de sesiones. Obtenido de https://unfccc.int/resource/docs/2010/cop16/spa/07a01s.pdf
Organización de las Naciones Unidas (ONU) - Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). (4 de marzo de 2018). Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe. Escazú, Costa Rica. Obtenido de https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/43595/1/S1800429_es.pdf
Organización de las Naciones Unidas (ONU). (26 de junio de 1945). Carta de las Naciones Unidas. Paz, dignidad e igualdad en un ambiente sano. San Francisco. Obtenido de https://www.un.org/es/about-us/un-charter/chapter-1
Organización de las Naciones Unidas (ONU). (junio de 1992). Declaración de Rio sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo. Río de Janeiro, Brasil. Obtenido de https://www.un.org/spanish/esa/sustdev/agenda21/riodeclaration.htm
Organización de las Naciones Unidas Cambio Climático. (s.f.). Qué es la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático. Process and meetings. Recuperado el 10 de junio de 2021, de https://unfccc.int/es/process-and-meetings/the-convention/que-es-la-convencion-marco-de-las-naciones-unidas-sobre-el-cambio-climatico
Paolocá, I. (enero-abril de 2020). Todo lo que nos rodea: Estudio de representaciones sociales de lo Ambiental y la naturaleza en una Facultad de Ciencias Naturales. Folia Histórica del Nordeste(37), 107-126. doi:https://doi.org/10.30972/fhn.0374167
Quintero, M., & Pareja, P. (2017). Retribución por Servicios Ecosistémicos en Perú: Orígenes y Estado de Avance en la Práctica y en las Políticas Nacionales. En D. Ezzine de Blas, J. F. Le Coq, & A. Guevara Sanginés, Los Pagos por Servicios Ambientales en América Latina: Gobernanza, Impactos y Perspectivas (págs. 131-167). México: Universidad Iberoamericana Ciudad de México.
Raes, L., Ojeda Luna, T., Krause, T., Mohebalian, P., & Saenz Segura, F. (2017). Análisis Comparativo de Mecanismos para la Financiación y Provisión de Servicios Ambientales en Ecuador. En D. Ezzine de Blas, J. F. Le Coq, & A.
República de Costa Rica. Ley Forestal N° 7575. (16 de abril de 1996). La Gaceta. San José, Costa Rica.
República del Ecuador. (6 de agosto de 2014). Ley Orgánica de Recursos Hídricos, Usos y Aprovechamiento del Agua. Registro Oficial. Órgano del Gobierno del Ecuador. Quito, República del Ecuador. Obtenido de http://extwprlegs1.fao.org/docs/pdf/ecu165480.pdf
Revuelta Vaquero, B. (27 de abril de 2018). La penta-dimensión del derecho ambiental. Una nueva perspectiva de la clasificación clásica del derecho. De Jure. Revista de investigación y análisis, 5-27. Obtenido de http://www.doctorvaquero.com.mx/assets/1.-la-pentadimension.pdf
Rodríguez, J. C. (2019). Fiscalidad y extractivismo en Paraguay. Propuesta de cambio tributariopara el desarrollo, la equidad,la inclusión y la prosperidad compartida. FES Tributación. Obtenido de https://library.fes.de/pdf-files/bueros/kolumbien/15954.pdf
Serafini Geoghegan, V. (2019). Pobreza Rural en Paraguay. Lima: Instituto de Estudios Peruanos - Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. Obtenido de http://repositorio.iep.org.pe/bitstream/handle/IEP/1147/Veronica-Serafini_Pobreza-rural-Paraguay.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Steffen, W. (2021). Introducing the Anthropocene: The human epoch [Presentando el Antropoceno: la época humana]. Ambio. A Journal of Environment and Society. doi:https://doi.org/10.1007/s13280-020-01489-4
UICN - Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. (26 al 29 de abril de 2016). Declaración Mundial de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) acerca del Estado de Derecho en materia ambiental. UICN World Comission on Environmental Law [Comisión Mundial de Derecho Ambiental]. Río de Janeiro, Brasil.
Velasco Munguira, A., & Rodríguez Camino, E. (2018). Cambio climático: calentamiento global de 1,5 °C. En C. (. Santos Burguete, Física del caos en la predicción meteorológica (págs. 1033-1041). Madrid: Agencia Estatal de Meteorología. doi:https://dx.doi.org/10.31978/014-18-009-X.I
Velázquez Llano, C. L. (2019). Ley 3001/06 De Valoración y Retribución de Servicios Ambientales. Hacia la Compensación de los Impactos Ambientales. Revista Jurídica de la Universidad Americana, 6(1), 1-11. Obtenido de https://revistacientifica.uamericana.edu.py/index.php/revistajuridicaua/article/view/185
World Wild Fund for Nature (WWF) [Fondo Mundial para la Naturaleza]. (2021). Bosque Atlántico. Obtenido de https://www.wwf.org.py/_donde_trabajamos_/bosque_atlantico/
World Wild Fund for Nature (WWF) [Fondo Mundial para la Naturaleza]. (s.f.). La expansión de la soja en Paraguay. Obtenido de https://www.wwf.org.py/que_hacemos/proyectos/iniciativa_de_transformacion_de_mercados_mti/la_expansion_soja_en_paraguay/
Zanatta, P. (2017). Gestão Ambiental e o Desenvolvimento Sustentável [Gestión Ambiental y Desarrollo Sustentable]. Revista Gestão & Sustentabilidad Ambiental, 296-312. doi:DOI: 10.19177/rgsa.v6e32017296-312
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Juan Carlos Decoud Fernández
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
En caso de que el manuscrito sea aprobado para su próxima publicación, los autores conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la publicación, edición, reproducción, distribución, exhibición y comunicación en el país de origen, así como en el extranjero, mediante medios impresos y electrónicos en diferentes bases de datos.
Por lo tanto, se establece que después de la publicación de los artículos, los autores pueden realizar otro tipo de acuerdos independientes o adicionales para la difusión no exclusiva de la versión del artículo publicado en la presente revista (publicación en libros o repositorios institucionales), siempre que se indique explícitamente que el trabajo se ha sido publicado por primera vez en esta revista.
