La Imputación: Análisis de las Resoluciones de los Tribunales de la Capital en eos Años 2014-2018.
Palabras clave:
Derecho, Tribunal, Fallo Judicial, ImputaciónResumen
Esta investigación tuvo como objetivo general analizar los fallos judiciales emanados de los Tribunales de Segunda Instancia en lo Penal de la Capital de los años 2014 al 2018, para extraer los criterios utilizados en relación a la figura de la Imputación. Al efecto se realizó un estudio cualitativo de carácter descriptivo, consistente en revisiones de los fallos judiciales de las 4 Salas del Tribunal de Apelación en lo Penal de la Capital, siguiendo la guía documental elaborada para este trabajo de investigación; como también una amplia revisión bibliográfica sobre doctrinas y normativas del proceso penal referentes a los requisitos de la Imputación. Se analizaron 274 resoluciones relacionados con la Imputación entre los años 2014 al 2018, de los cuales se extrajeron conclusiones de interés para el proceso penal paraguayo en lo referente a la Imputación, proponiendo ajustes del artículo 303 del Código Procesal Penal Paraguayo a fin evitar interpretaciones equívocas en su aplicación, para que el juez tenga la potestad atributiva de ejercer el control judicial sobre el requerimiento de Imputación presentado por el Ministerio Público sin que signifique inmiscuirse en la investigación del proceso el cual le está vedado por ley.
Citas
Acuña, Victoria; González, Susana (2014). Guía Académica. Módulo II Rol del Ministerio Público. Planificación operativa de la investigación. Acta de Imputación. Asunción, Paraguay: Editorial Centro de Entrenamiento del Ministerio Público.
Alsina, Hugo (1963). Tratado Teórico Práctico de Derecho Procesal Civil y Comercial. Tomo I Buenos Aires, Argentina: Editorial Ediar Soc. Anónima de Editores.
Ambos, Koi; Malorio, Esequiel, Pastor, Daniel (2017). Prevención e imputación. Acerca de la influencia de las teorías de la pena en el Derecho penal y procesal penal. Buenos Aires, Argentina: Editorial Hammurabi.
Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE). (2014). Diccionario de la Lengua Española. 23.ª Edición. Madrid, España: Editorial Espasa.
Bertolomo, Pedro (2005). Código Procesal Penal de la Provincia de Buenos Aires. Comentado y Anotado con Jurisprudencia provincial. 8va. Edición. Buenos Aires, Argentina: Editorial Lexis Nexis.
Binder, Alberto (2004). Ideas y Materiales para la Reforma de la Justicia Penal. Buenos Aires, Argentina: Editorial Act-Hoc.
Binder, Alberto M. (2016). Introducción del Derecho Procesal Penal. Buenos Aires, Argentina: Editorial Ad-Hoc.
Ríos Avalos, Bonifacio (2012). Introducción al Estudio de los Hechos y Actos Jurídicos. Asunción, Paraguay: Editorial Intercontinental.
Camacho, Emilio, Lezcano Claude, Luis (2002). Comentario a la Constitución - Tomo II. Asunción, Paraguay: Editorial Corte Suprema de Justicia. Paraguay.
Carbone, Carlos (2006). Derecho Procesal Penal. Conflictos modernos. Buenos Aires, Argentina: Editorial Tirant lo Blanch.
Centurión Ortíz, Rodolfo Fabián (2001). Introducción al Derecho Procesal Penal Paraguayo. Asunción, Paraguay: Editorial Intercontinental.
Centurión Ortiz, Rodolfo. Fabián (2016). La Defensa y el Imputado en el Proceso Penal. Asunción, Paraguay: Intercontinental S.A.
Corte Suprema de Justicia (2001). Colección de Derecho Penal. Código Procesal Penal de la República del Paraguay. Concordado, con Legislación Complementaria e Índice Alfabético-Temático. Tomo III. 2 ed. Actualizada. Asunción, Paraguay: Editorial División de Investigación, Legislación y Publicaciones, Centro Internacional de Estudios Judiciales (CIEJ).
Corte Suprema de Justicia. (2019). Dirección de Estadística Judicial. Recuperad de: https://www.csj.gov.py/ResolucionesWeb/Formularios/inicio.aspx
Constitución Nacional, (1992). Recuperado: http://www.bacn.gov.py/CONSTITUCION_ORIGINAL_FIRMADA.pdf
Convención Americana Sobre Derechos Humanos Suscrita En La Conferencia Especializada Interamericana Sobre Derechos Humanos (B-32). (1969). Recuperado: https://www.oas.org/dil/esp/tratados_b32_convencion_americana_sobre_derechos_humanos.htm
Dayenoff, David (2003). Código Procesal Penal de la Nación Argentina. Buenos Aires, Argentina: Editorial Ediciones LacRocca.
Declaración Universal de los Derechos. (1948). Recuperado: https://www.un.org/es/documents/udhr/UDHR_booklet_SP_web.pdf
Giménez Cabral, Arnaldo (1987). Código de Procedimientos Penales. Concordancias actualizadas y jurisprudencias. Legislación paraguaya vigente. Asunción, Paraguay: Editorial El Foro.
Gonzalez, Leonel; Martinez, Santiago (2018). Investigación y Acusación. Buenos Aires, Argentina Editorial Editores del Sur.
Gonzalez Garcete, Juan; Ortega Gonzalez, Cesar (2018). Nulidad de la Imputación. Análisis Normativo y Jurisprudencial. Modelos de Escritos Forenses. Asunción, Paraguay: Editorial Lexjuris.
Kronawetter, Alfredo (1998). Ley N. ª 1286 Código Procesal Penal. Con la exposición de motivos del Anteproyecto y Fundamentos del proyecto. Asunción, Paraguay: Editorial INECIP-Paraguay.
Kronawetter, Enrique (2018). Manual de Derecho Procesal Penal. 1° Ed. Asunción, Paraguay: Editorial Lexjuris.
Leone, Giovanni (1963). Tratado de Derecho Procesal Penal. Tomo II. Buenos Aires, Argentina: Editorial Egea.
Ley N.º 879 Código de Organización Judicial. (1981). Recuperado: https://www.bacn.gov.py/leyes-paraguayas/2321/ley-n-879-codigo-de-organizacion-judicial
Ley N.º 1286 Código Procesal Penal. (1998). Recuperado: http://www.bacn.gov.py/leyes-paraguayas/203/ley-n-1286-codigo-procesal-penal
Ley N.º 1562 Orgánica Del Ministerio Público De La República Del Paraguay. (2000). Recuperado: http://www.bacn.gov.py/leyes-paraguayas/740/organica-del-ministerio-publico
Ley N.º 2341 Que Modifica el Artículo 136 de la Ley N° 1286/98 “Código Procesal Penal”. (2004). Recuperado: https://www.bacn.gov.py/leyes-paraguayas/5046/ley-n-2341-modifica-el-articulo-136-de-la-ley-n-128698-codigo-procesal-penal
Ley N° 4.431 Que modifica el artículo 245 de la Ley N° 1.286/98 “CÓDIGO PROCESAL PENAL”, modificado por Ley N° 2.493/04 “Que modifica el artículo 245 de la Ley N° 1.286/98 “Código Procesal Penal” (2011). Recuperado: https://www.bacn.gov.py/leyes-paraguayas/3773/modifica-el-articulo-245-de-la-ley-n-128698-codigo-procesal-penal-modificado-por-ley-n-249304-que-modifica-el-articulo-245-de-la-ley-n-128698-codigo-procesal-penal
Ley N.º 5162 Código de Ejecución Penal para La República del Paraguay. (2014). Recuperado: https://www.bacn.gov.py/leyes-paraguayas/3876/ley-n-5162-codigo-de-ejecucion-penal-para-la-republica-del-paraguay
Llanes, Carolina (2007). Tribunal Modelo. Lineamiento sobre el Código Procesal Penal. Asunción, Paraguay: Editorial Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales y Sociales. INECIP-Paraguay.
Llobert Rodríguez, Javier (1998). Procesal Penal Comentado. San José, Costa Rica: Editorial Mundo Gráfico S.A.
López Cabral, Miguel Oscar (2016). Código Procesal Penal. concordado, comentado y comparado, modificado y ampliado. Asunción, Paraguay: Editorial Intercontinental.
Maier, Julio (2016). Derecho Procesal Penal I. Fundamentos. Buenos Aires, Argentina: Editorial del Puerto.
Maier, Julio (1989). Derecho Procesal Argentino, Tomo I. Buenos Aires, Argentina: Editorial Hamurabi.
Ossorio, Manuel (2018). Diccionario de Ciencias Jurídicas Políticas y Sociales. 24 ed. Buenos Aires, Argentina: Editorial Heliasta.
Riera Manzoni, Jesús (2017). Análisis de Normas y Figuras del Derecho Procesal Penal. Asunción, Paraguay: Editorial Intercontinental.
Ríos, Ramón (1984). Proceso Penal, Principio Dispositivo, Congruencia y Recursos., Buenos Aires, Argentina: Editorial JA.
Roxin, Claus (2007). Teoría del Delito. En la discusión actual. Traducido por Manuel Abanto Vásquez. Lima, Perú: Editorial Jurídica Grijley.
Roxin, Claus (2014). Derecho penal. Parte general Tomo II: Formas especiales de aparición del delito. Madrid, España: Editorial Civitas.
Roxin, Claus, Schunemann, Bernd (2017). Derecho Procesal Penal. 29 ed. Buenos Aires, Argentina: Editorial Ediciones Didot.
Segui, Ernesto (2010). Imputación, congruencia y nulidad en el proceso penal. Buenos Aires, Argentina: Editorial Nova Tesis.
Shone, Wolfang (2000). Contribuciones al Orden Jurídico Penal Paraguayo. Asunción, Paraguay: Editorial Continental.
Shone, Wolfang (2010). Técnica Jurídica. Método para la resolución de casos penales. 2 ed. ampliada y concordada. Asunción,
Paraguay: Editorial Bijupa.
Torres, Sara (11 de setiembre de 2020). Criterios acerca de la interpretación de los artículos 282 Control Judicial, 302 Acta de Imputación y 303 Notificación, del Código Procesal Penal, con referencia exclusiva a la imputación. (N. Zelaya, & C. Carracela, Entrevistadores)
Torres Leguizamón, M., & Poletti Adorno, A. (2012). Niños a la cárcel: reflexiones sobre el proyecto de ley que busca modificar la edad de imputabilidad penal. Revista Jurídica La Ley Paraguaya, 963-973.
Vázquez, Jorge; Centurión, Rodolfo (2017). Código Procesal Penal Comentado. Asunción, Paraguay: Editorial Intercontinental.
Vázquez Rossi, J. E. (2006). La Defensa Penal 4ª Edición ampliada y actualizada. Buenos Aires, Argentina: Rubinzal-Culzoni Editores.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Claudio Enrique Carracela Barreto, Norma Beatriz Zelaya Sotelo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
En caso de que el manuscrito sea aprobado para su próxima publicación, los autores conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la publicación, edición, reproducción, distribución, exhibición y comunicación en el país de origen, así como en el extranjero, mediante medios impresos y electrónicos en diferentes bases de datos.
Por lo tanto, se establece que después de la publicación de los artículos, los autores pueden realizar otro tipo de acuerdos independientes o adicionales para la difusión no exclusiva de la versión del artículo publicado en la presente revista (publicación en libros o repositorios institucionales), siempre que se indique explícitamente que el trabajo se ha sido publicado por primera vez en esta revista.
Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial CompartirIgual (CC BY-NC-SA)